 |
 |
|
|
Описывая спасение людей из автобуса, утопленного в Мойке таджикским трудовым мигрантом Рахматшохом Курбоновым, газета "Известия" употребила очень странный фразеологический оборот.
"Один из пострадавших, 56-летний Александр Тверитнев, находящийся в реанимации в больнице, рассказал «Известиям», что вода после падения автобуса почти моментально заполнила салон. Из салона его резко вытащили подоспевшие на помощь очевидцы, граждане Дагестана, находившиеся в катере на речной прогулке. Глава Дагестана Сергей Меликов сообщил, что троих дагестанцев, Идриса Гаджиева, Шахбана Джабраилова и Мухаммада Гасанова, пришедших на помощь людям в автобусе, оказавшемся в результате ДТП в реке Мойке, представят к государственным наградам."
Насчёт наград всё правильно и парни молодцы. Только все они граждане государства, именуемого Российской Федерацией, а Дагестан - пока ещё субъект этой федерации, не имеющий собственного института гражданства. Хотя некоторые жители республики, типа чемпиона мира по боям без правил Хабиба Нурмагмедова, демонстративно отказывавшегося выходить на поединок под российским флагом, возможно, считают иначе.
На публикацию обратил внимание тг-канал Многонационал: "Ну и вот до чего доводит пропаганда. Известия пишут про граждан Дагестана. ГРАЖДАН. Это федеральное СМИ, между прочим. Скоро они это осторожно откорректируют." Так и случилось, "граждан" поменяли на "уроженцев", но скрины сохранились.
Кроме того, из примерно десятка спасавших в тексте упомянуты только дагестанцы, хотя там были и другие. Например, капитан прогулочного катера Ян Карасёв вытащил двоих пассажиров. И ещё интересный момент: подчеркивая национальность спасавших, газета не назвала фамилию водителя, отметив, лишь что он "уже не в первый раз замешан в инцидентах во время работы на других маршрутах."
