Республиканцы пришли в ярость, они считают, что отказаться от «принесения почестей женщины такой исторической и политической значимости, которая была так глубоко лояльна к США, является мелким и позорным». Мы должны просить их пойти вначале к могиле Бобби Сэндса (депутат английского парламента и политзаключённый, умерший в результате голодовки в британской тюрьме - А. С.), прежде чем разглагольствовать. Цена похорон является непомерной (10 млн. фунтов) и многие британцы даже говорят, что надо было бы приватизировать их.