Мабрук Куршид - адвокат бывшего премьер-министра Ливии Багдади аль-Махмуди, находящегося в тюрьме в Ливии с июня прошлого года после экстрадиции из Туниса, - заявил в среду Агентству Франс Пресс:
Багдади аль-Махмуди находится в критическом состоянии из-за пыток, которым он подвергался... он может умереть.
Адвокат, однако, отказался назвать свои ливийские источники информации, чтобы защитить их от репрессий.
В июне 2012 года Тунис выдал Ливии её бывшего премьер-министра, получив «гарантии» хорошего обращения в ним в тюрьме. Суд над ним начался в Триполи в ноябре.
Его выдача привела к глубокому политическому кризису в Тунисе, поскольку правительство решило выдать его без ведома президента Монсеф Марзуки. Тот был против, заявив, что ливийские власти не могут гарантировать права обвиняемого.
Глава ливийского правительства с 2006 года и до последних дней режима летом 2011 года, Махмуди является одним из последних держателей государственных тайн Каддафи. Он бежал из Ливии в сентябре 2011 года, вскоре после взятия Триполи повстанцами, и был арестован 21 сентября на юго-западе Туниса, близ границы с Алжиром.
Несколько организаций по защите прав человека, а также тунисские оппозиционеры подвергли критике его выдачу, заявив, что было нарушено международное право, несмотря на заявления Триполи, что для руководителей времён Каддафи будет обеспечено справедливое судебное разбирательство.
Перевод с французского – Александр Сивов
Источник - блог Аллена Жюля