 |
 |
|
|
Завершив работу на круглом столе «Развитие культурных отношений в сфере театрального искусства между Россией и Украиной: перспективы и возможности проведения совместных фестивалей», художественный руководитель Украинского Национального академического драматического театра имени Ивана Франко, народный артист СССР Богдан Ступка ответил на вопросы корреспондента «АПН Северо-Запад».
- Может ли культура повлиять на политику в непростых отношениях между Украиной и Россией?
- Я за это не отвечаю. Не знаю, как тут может повлиять культура. Может быть, может повлиять, а может - нет.
- Легко ли далось вам решение сниматься в «Тарасе Бульбе»?
- Тяжело, тяжело… Приступая к этой работе, я многого не понимал про Тараса Бульбу. Но режиссёр Владимир Владимирович Бортко, был очень силен в материале, плюс прекрасный оператор был на картине.
- Как восприняли фильм на Украине?
- По-разному. В основном очень хорошо. Хотя среди политиков были закидоны. Про меня же были и негативные отзывы, но мало.
- У кого конкретно и какие были закидоны?
- Да я не помню. Не знаю.
- Как Вы восприняли награждение российской кинопремией «Золотой орел» за лучшую мужскую роль в этом фильме?
- Приятно было. Я в тот день был в Таганроге на конференции, посвященной юбилею Чехова, вместе с российским президентом. Вернулись, и вдруг звонок: хотим, чтобы были на церемонии вручения «Орлов». Я понял – что-то мне будет…
- Какова денежная составляющая премии?
- Не знаю пока, может быть, еще позвонят.
- Есть ли новые планы насчет вас у Владимира Бортко?
- Буду в ближайшие дни встречаться с ним, он пригласил пообщаться, намекнул, что что-то есть у него.
- Вы отстаивали свой взгляд на произведение Гоголя, образ Тараса, или, не споря, приняли точку зрения режиссёра?
- Фильм – это общее наше с Владимиром Владимировичем творение. Ведь без режиссера у артиста удачи не бывает.
- Говорят, что этот фильм антипольский?
- В Польше говорят – антипольский, в Украине – антиукраинский.
- Как Вам представляется, не скользка ли там грань между патриотизмом и национализмом?
- Я вообще по-другому воспринимаю фильм. Это секрет, не расскажу, но по-другому воспринимаю.
- Вы солидарны с тем, что Гоголь называет родное ему пространство, что ныне зовется Украиной, «русская земля»?
- Русь – это Киевская Русь. Тогда, в XV – XVI веках ещё не было таких названий, как Украина или Россия. Это была Киевская Русь. Иной тогда не было.
- Как относитесь к результатам выборов президента в Украине?
- Знаете, когда у нас в Карпатах происходит половодье, то река несет всё – коров, лошадей, коз, кур, домики. И вот один дядька влез на дерево и наблюдает за происходящим. И видит: тростиночка ходит: по течению – против течения, туда-сюда. Наконец, вода стала спадать, и он видит: это с тростиночкой-трубочкой, чтоб дышать, дядька ходит, типичный такой с Карпат, гуцул. Он его спрашивает: «А что это ты тут делаешь?» Тот отвечает: «Половодье половодьем, а пахать-то надо!»
- Вы, помнится, были сторонником Виктора Ющенко?
- Я даже работал в его правительстве!
- Как оцениваете то, что Ющенко присвоил Бандере звание Героя Украины?
- А он и так герой Украины и без присвоения звания. Он герой, потому что когда был опрос населения - кто великие люди Украины, то Степан Бандера занял третье место, Тарас Шевченко оказался четвертым.
- Теперь, когда вместо Ющенко президентом стал Янукович, стоит ли сохранять за Бандерой это звание?
- Ну, это уж как нынешние захотят.
- А памятники Голодомору надо ставить на Украине?
- Это надо делать, конечно, а как же!
Беседовал Павел Яблонский